Recherche
Catégories
- Grève (14)
- Etudiant (1)
- Répression (5)
- Analyse (3)
- 6 avril (4)
- Israel (1)
- Industrialisation (4)
- Iran (1)
- Palestine (6)
Articles récents
- Les postiers appellent à la création d'un syndicat indépendant !
- Le H1N1 et l'ironie du sort...
- Sur la venue d'Obama au Caire...
- Communiqué du NPA. Halte à l'intimidation des familles des opposants politiques.
- Interview de Khalida Jarrar du Front Populaire de Libération de la Palestine (FPLP)
- تحرير الفلسطينيين والمصريين.. معركة واحدة
- In the face of Israel's latest onslaught, the only option for Palestinian nationalism is to embrace a one-state solution by Tariq Ali
- Egypte : Un blogueur se retrouve derrière les barreaux pour avoir « exploité le climat démocratique »
- Faire dérailler Véolia et Alstom
- Hanieyh appelle le pape à se rendre à Gaza
Archives
- juin 2009 (3)
- mai 2009 (23)
- avril 2009 (2)
- mars 2009 (18)
Liens
- Al Arabawy (angl/ar)
- Egypt and Beyond (angl)
- Global Voices (fr)
- Journalism is not a crime (angl)
- Egipte Barricada (cast/catal)
- Centre d'études socialistes, Egypte (Ar)
- Center for Trade Union and Workers Services (ar/angl)
- Farfahine (Liban)
- Moqawama (fr)
- Middle East Desk (angl)
- Daily News Egypt (angl)
- A la recherche de la Palestine (fr)
- Internationaliste 13 (fr)
- Alternatives internationales (fr)
- Irakiennes
- Centre palestinien d'informations (fr)
Syndication
-
Les postiers appellent à la création d'un syndicat indépendant !
(08/06/2009
publié dans : Grève
)
Le reportage de Sarah Carr -
-
Le H1N1 et l'ironie du sort...
(08/06/2009
)
2 cas d'H1N1 dans les dortoirs de l'American University of Cairo... par Reuters. Si c'était un message divin ça serait : "Fous la paix aux cochons, mais vire les Etats-Unis, mets en place des ... -
Sur la venue d'Obama au Caire...
(08/06/2009
)
Pas assez de temps pour traduire en ce moment... En anglais par Sarah carr : Sur Twitter, les Egyptiens ne sont pas impressionés par le discours d'Obama La réponse à Obama des Egyptian ... -
Communiqué du NPA. Halte à l'intimidation des familles des opposants politiques.
(27/05/2009
publié dans : Répression
)
Deux policiers en civil ont fait irruption, récemment, au domicile de monsieur Loumamba Mohsni où se trouvait son épouse - qui vient de quitter l’hôpital suite à une intervention chirurgicale- et ... -
Interview de Khalida Jarrar du Front Populaire de Libération de la Palestine (FPLP)
(22/05/2009
publié dans : Palestine
)
Le 21-05-2009 Positions du FPLP... En français sur International Solidarity Mouvement En anglais sur l'Alternative information center -
تحرير الفلسطينيين والمصريين.. معركة واحدة
(21/05/2009
publié dans : Palestine
)
http://www.e-socialists.net/node/3285 -
In the face of Israel's latest onslaught, the only option for Palestinian nationalism is to embrace a one-state solution by Tariq Ali
(21/05/2009
publié dans : Palestine
)
Tuesday 30 December 2008 de http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2008/dec/30/gaza-hamas-palestinians-israel1 le 30 decembre 2008 The assault on Gaza, planned over six months and executed with ... -
Egypte : Un blogueur se retrouve derrière les barreaux pour avoir « exploité le climat démocratique »
(19/05/2009
publié dans : Répression
)
Sur Global Voices Après 15 jours de détention provisoire pour les besoins de l'enquête, le blogueur égyptien Ahmed Mohsen [en arabe] est toujours incarcéré.... -
Faire dérailler Véolia et Alstom
(19/05/2009
publié dans : Palestine
)
La campagne « Faire Dérailler Veolia et Alstom » [Derail Veolia and Alstom Campaign], menée en totale coordination avec le « Palestinian Boycott Divestment and Sanctions National Committee » ... -
Hanieyh appelle le pape à se rendre à Gaza
(19/05/2009
publié dans : Palestine
)
Sur Moqawama (13/05/09) -
State-run union backs textile workers’ strike By Sarah Carr
(19/05/2009
publié dans : Grève
)
Dans Daily News Egypt. First Published: May 18, 2009 CAIRO: State-controlled General Trade Union of Textile Workers (GTUTW) announced its support to the five-day strike organized by Tanta Flax and ... -
Appel de campagne pour la libération des militants arrêtés le 1er mai en Iran
(19/05/2009
publié dans : Iran
)
Travailleurs, organisations et institutions des travailleurs d’Iran et du monde ! Au cours de la célébration de la journée mondiale des travailleurs, mise en place par le comité organisateur de ... -
Report of April: Impacts of the Global Financial Crisis on Egyptian Workers
(19/05/2009
publié dans : Analyse
)
Introduction This is the second report issued by the Center for Trade Union and Workers' Services (CTUWS) about the impact of the global financial crisis on workers in Egypt. Although the report ... -
Les juifs, Israël et l'Holocauste de Tony Cliff
(19/05/2009
publié dans : Palestine
)
Sur marxists.org Sommaire : La naissance du sionisme Une économie sioniste fermée Dépendance de l’impérialisme L’holocauste La catastrophe La solution -
Des travailleurs du pétrole protestent contre des licenciements
(11/05/2009
publié dans : Grève
)
de Per Bjorklund Des travailleurs de la la Compagnie égyptienne de forage - Egyptian Drilling Company - EDC (qui malgré son nom est détenue à 45% par une compagnie danoise) se sont rassemblés ... -
Journée internationale de solidarité pour l'anniversaire de la Nakba
(11/05/2009
)
Sur 3arabawy Suite à l'interdiction par la police de la 7ème conférence anti-guerre du Caire (qui était prévue du 14 au 17 mai), le Centre d'études socialistes organise une conférence alternative, ... -
Le processus d'industrialisation en Méditerranée
(11/05/2009
publié dans : Industrialisation
)
de Michel PAPAYANNAKIS -
L’industrialisation de l’Égypte au xxe siècle
(11/05/2009
publié dans : Industrialisation
)
de Hélène Cottenet-Djoufelkit texte intégrale sur Revues.org -
Formes et espaces de la mondialisation en Egypte. Une lecture spatiale des changements récents
(11/05/2009
publié dans : Industrialisation
)
Un article de 1998 paru dans la revue de géographie de Lyon -
Le syndicat indépendant : comment l'avons nous construit ? par Kamal abu Eita
(07/05/2009
publié dans : Grève
)
Publié dans al-IchtirakyLe 15 avril 2009 Merci à Per Bjorklund pour la traduction en anglais. (Kama Abu Eita est l'actuel président de l'URETAE, syndicat des impôts) La première fois que j'ai ... -
Egypte: Mis à l'index à cause du SIDA
(05/05/2009
)
Sur global Voices Ajouter à cela l'interdiction de résidence des etrangers séropositifs -
Sur Global voices : Le premier syndicat indépendant est créé
(05/05/2009
publié dans : Grève
)
http://fr.globalvoicesonline.org/2009/04/29/7991/ -
Moubarak a 81 ans dont 28 au pouvoir...
(05/05/2009
)
Dans ce triste jour, certains ont manifesté. 17 ont été arrêtés, Seham Shehata (journaliste) blessée par la police, Sarah Carr s'est vue confisquer sa caméra et son portable, ils lui ont ... -
Conférence du Caire annulée
(05/05/2009
publié dans : Répression
)
Très triste... Sur http://arabist.net/arabawy/2009/05/04/cairo_conf_cancelled/ Chers camarades, La conférence du Caire sera annulée cette année. Malgré nos efforts pour assurer d'avoir lieu, ... -
Sur les zones industrielles qualifiées (Israël-Etats-Unis-Egypte)
(05/05/2009
publié dans : Industrialisation
)
Article de 2004, expliquant ce que c'est ... -
Un syndicat indépendant en Egypte
(05/05/2009
publié dans : Grève
)
Comme ailleurs l’Egypte a connu une recrudescence des luttes depuis les années 2000, comme ailleurs la question est : comment ceux qui luttent parviennent à se représenter eux mêmes et défendre ... -
L'appel des jeunes du 6 avril : 2 arrestations suivies de 30 autres
(06/04/2009
publié dans : 6 avril
)
L'appel des jeunes du 6 avril (en anglais) Répression - 1 avril : la sécurité d'Etat arrête violemment de 2 filles : Sara Mohamed Ibrahim Rizk and Omnya Taha Ahmed Ahmed Ghazy, et menace de leurs ... -
Meeting de leaders de grève : quelques propos de travailleurs
(05/04/2009
publié dans : Grève
)
Le 2/04/2009 (Notes: An evening with strike leaders) Hossam Al-Hamalawy était à un meeting de leaders de luttes (industriel et services) et des syndicalistes de l'URETA (Union of Real Estate Tax ... -
Les prisonniers de Mahalla en grève de la faim
(28/03/2009
publié dans : Grève
)
Mahalla prisoners on hungerstrikeEgypt and beyond Les habitants de Mahalla qui ont été condamnés à la réclusion par une cour de sécurité après avoir manifesté les 6 et 7 avril de l'année dernière ... -
Privatization Initiative Raises Questions
(28/03/2009
)
BRAHIM SAIF, FARAH CHOUCAIRDECEMBER, 2008 Minister of Investment Mahmoud Mohieldin and National Democratic Party (NDP) Vice Chairman Gamal Mubarak announced on November 10 a proposal to adopt ... -
Irak : Le syndicat des enseignants menacé d’une mise sous tutelle gouvernementale
(28/03/2009
)
Agissez maintenant! Le syndicat des enseignants irakiens est sous pression. Le gouvernement l’a mis sous tutelle d’un organisme officiel sous prétexte de l’obliger à tenir de nouvelles élections. ... -
Un blogueur libéré après 49 jours
(28/03/2009
publié dans : Répression
)
BLOGGER RELEASED AFTER 49 DAYS WITHOUT CHARGE By Sarah Carr Aujourd’hui, après 49 jours de détention le blogueur égyptien, Diaa Eddin Gad, a été libéré (sans poursuites). Cet étudiant de 23 ans ... -
Le syndicat indépendant refuse de rejoindre la fédération contrôlée par l'Etat
(28/03/2009
publié dans : Grève
)
Egypt and beyond Free union refuse to join state-controlled federation Dans alBadil du 17 mars, Les chef du de la fédération syndicale contrôlée par l'Etat (EFTU), Hussein Megawer, a annoncé qu'il ... -
"Ce pays est au bord de la révolution"
(28/03/2009
publié dans : Grève
)
"This country is on the brink of a revolution" Compte-rendu d’une visite le 26 mars à l’usine de Salemco à 10 de Ramadan, qui a été le théatre d’une série d’actions de protestation et dont les ... -
Des ouvriers du textile de la ville de 10 de Ramadan menacent de bloquer la route d'Ismailiya
(27/03/2009
publié dans : Grève
)
10 Ramadan texile workers threaten to block Ismailiya roadEgypt and beyond 300 travailleurs de Salamco Spinning & Weaving dans la ville du 10 de Ramadan sont en grève depuis 12 jours, rapporte ... -
FREE THE SHMINISTIM-ISRAEL'S jeunes objecteurs de conscience.
(27/03/2009
publié dans : Israel
)
Le Shministim israéliennes sont des élèves du secondaire qui ont été emprisonnés pour avoir refusé de servir dans une armée qui occupe les territoires palestiniens. 18 décembre marque la date de ... -
SHABAB 6 APRIL YOUTH MOVEMENT .. about us in english
(24/03/2009
publié dans : 6 avril
)
April 6 Youth Movement Our generation has the right to try .. Either we succeed .. Or offer an experience to benefit other generations Youth April 6 Youth who love Egypt We are a group of Egyptian ... -
Je ne soutiendrai pas l'appel du 6 avril à une grève générale
(23/03/2009
publié dans : 6 avril
)
Again: I do NOT endorse the 6th of April “General Strike”Published by Hossam el-Hamalawyon March 23, 2009 Nous y voilà encore une fois. La jeunesse du 6 avril renouvellent leur appel à une "grève ... -
Les parties égyptiens peu disposés à se joindre à l'appel à la grève du 6 avril
(23/03/2009
publié dans : 6 avril
)
POLITICAL PARTIES RELUCTANT TO JOIN APRIL 6 STRIKE By Asmaa El Gammal First Published: March 22, 2009link In Daily News Egypt Le Caire : Bien que les Frères Musulmans (FM) n’aient toujours pas ... -
La lutte des classes en Egypte de 1945 à 1968
de Mahmoud Hussein
(22/03/2009
publié dans : Analyse
)
par abdelkrim dhofari pp.9-12 En Egypte, au lendemain de la deuxième guerre mondiale, la classe ouvrière égyptienne dont les effectifs se trouvaient relativement plus élevés par rapport aux autres ...